Translation
fr-fr
Default locale
fr-fr
Fallback locale
Messages
Defined 19
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr-fr | agn | 2 | agn.locationVenteNaturisteCapAgde | Location vente naturiste<br>Cap d’Agde |
| fr-fr | new | 1 | header.menu.fermer | Fermer |
| fr-fr | new | 2 | header.menu.locations_naturistes | Locations |
| fr-fr | new | 2 | location.studios | Studios |
| fr-fr | new | 2 | location.appartements | Appartements |
| fr-fr | new | 2 | location.villas | Villas |
| fr-fr | agn | 1 | agn.vente | Ventes |
| fr-fr | new | 1 | header.menu.plan_village | Plan du Village |
| fr-fr | agn | 2 | agn.espaceProprietaire | Espace propriétaire |
| fr-fr | agn | 1 | agn.agenceAGN | Agence AGN |
| fr-fr | agn | 1 | agn.france | France |
| fr-fr | agn | 1 | agn.telephone | Téléphone |
| fr-fr | agn | 1 | agn.suivezNous | Suivez-nous |
| fr-fr | agn | 1 | agn.tousDroitReserves | Tous droits réservés. |
| fr-fr | agn | 1 | agn.mentionsLegales | Mentions légales |
| fr-fr | agn | 1 | agn.donneesPersonnelles | Données personnelles |
| fr-fr | agn | 1 | agn.gererSesCookies | Gérer ses cookies |
| fr-fr | agn | 1 | agn.reservez | Vos dates de séjour |
| fr-fr | agn | 2 | agn.reserver | Réserver |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 55
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr-fr | new_po | 1 | Location camp naturiste Cap d’Agde – Soleil et liberté – AGN | Location camp naturiste Cap d’Agde – Soleil et liberté – AGN |
| fr-fr | new_po | 1 | Location camp naturiste Cap d’Agde : profitez d’un séjour tout confort en bord de mer, entre liberté, nature et ambiance conviviale. | Location camp naturiste Cap d’Agde : profitez d’un séjour tout confort en bord de mer, entre liberté, nature et ambiance conviviale. |
| fr-fr | new_po | 1 | A propos | A propos |
| fr-fr | new_po | 1 | Trouvez votre location au camp naturiste du Cap d'Agde pour des vacances uniques | Trouvez votre location au camp naturiste du Cap d'Agde pour des vacances uniques |
| fr-fr | new_po | 1 | Vous rêvez de vacances différentes, où la liberté, la convivialité et le respect du corps sont les maîtres mots ? Le <strong>Cap d’Agde</strong>, capitale mondiale du <strong>naturisme</strong>, vous accueille chaleureusement dans son célèbre village naturiste. Que vous soyez habitué ou que vous découvriez cet art de vivre, choisir une location dans un camp naturiste au Cap d'Agde est la garantie de vacances réussies dans un cadre exceptionnel. | Vous rêvez de vacances différentes, où la liberté, la convivialité et le respect du corps sont les maîtres mots ? Le <strong>Cap d’Agde</strong>, capitale mondiale du <strong>naturisme</strong>, vous accueille chaleureusement dans son célèbre village naturiste. Que vous soyez habitué ou que vous découvriez cet art de vivre, choisir une location dans un camp naturiste au Cap d'Agde est la garantie de vacances réussies dans un cadre exceptionnel. |
| fr-fr | new_po | 1 | Pourquoi choisir une location en camp naturiste au Cap d’Agde ? | Pourquoi choisir une location en camp naturiste au Cap d’Agde ? |
| fr-fr | new_po | 1 | Opter pour une location dans un <strong>camp naturiste au Cap d'Agde</strong> signifie vivre une expérience hors du commun où authenticité, confort et détente se mêlent à merveille. | Opter pour une location dans un <strong>camp naturiste au Cap d'Agde</strong> signifie vivre une expérience hors du commun où authenticité, confort et détente se mêlent à merveille. |
| fr-fr | new_po | 1 | Un cadre exceptionnel au bord de la Méditerranée | Un cadre exceptionnel au bord de la Méditerranée |
| fr-fr | new_po | 1 | Le Cap d’Agde, baigné par le soleil du sud, offre un environnement privilégié avec ses plages dorées, sa mer turquoise et sa végétation méditerranéenne luxuriante. En choisissant un camp naturiste, vous accédez à un espace sécurisé et convivial qui favorise la détente absolue. Le calme de ce cadre idyllique invite à une reconnexion profonde avec la nature, loin du stress quotidien. | Le Cap d’Agde, baigné par le soleil du sud, offre un environnement privilégié avec ses plages dorées, sa mer turquoise et sa végétation méditerranéenne luxuriante. En choisissant un camp naturiste, vous accédez à un espace sécurisé et convivial qui favorise la détente absolue. Le calme de ce cadre idyllique invite à une reconnexion profonde avec la nature, loin du stress quotidien. |
| fr-fr | new_po | 1 | Liberté et respect des valeurs naturistes | Liberté et respect des valeurs naturistes |
| fr-fr | new_po | 1 | Louer un hébergement au <strong>camp naturiste du Cap d’Agde</strong>, c’est adhérer à une philosophie de vie fondée sur la liberté, l’harmonie avec soi-même et les autres, ainsi que le respect mutuel. Ici, le <strong>naturisme</strong> se vit en toute simplicité, dans une ambiance respectueuse où chacun évolue à son rythme. Cette ouverture d’esprit procure un bien-être immédiat, indispensable à des vacances réussies. | Louer un hébergement au <strong>camp naturiste du Cap d’Agde</strong>, c’est adhérer à une philosophie de vie fondée sur la liberté, l’harmonie avec soi-même et les autres, ainsi que le respect mutuel. Ici, le <strong>naturisme</strong> se vit en toute simplicité, dans une ambiance respectueuse où chacun évolue à son rythme. Cette ouverture d’esprit procure un bien-être immédiat, indispensable à des vacances réussies. |
| fr-fr | new_po | 1 | Quels types d’hébergements louer dans un camp naturiste au Cap d’Agde ? | Quels types d’hébergements louer dans un camp naturiste au Cap d’Agde ? |
| fr-fr | new_po | 1 | Au sein du camp naturiste, une grande variété d’hébergements s’offre à vous, permettant à chacun de trouver son bonheur selon ses goûts, ses envies et son budget. | Au sein du camp naturiste, une grande variété d’hébergements s’offre à vous, permettant à chacun de trouver son bonheur selon ses goûts, ses envies et son budget. |
| fr-fr | new_po | 1 | Studios et appartements naturistes tout confort | Studios et appartements naturistes tout confort |
| fr-fr | new_po | 1 |
Les <a href="%front_locations_naturistes_studios%">studios</a>> et <a href="%front_locations_naturistes_appartements%">appartements</a>> en location au Cap d'Agde offrent un confort optimal à deux pas de la plage naturiste. Décorés avec soin et parfaitement équipés, ils vous assurent une autonomie complète durant votre séjour. En couple, entre amis ou en famille, ces logements séduisent par leur fonctionnalité, leur luminosité et leurs espaces de vie agréables.
[ "%front_locations_naturistes_studios%" => "/fr-fr/locations-naturistes-studios" "%front_locations_naturistes_appartements%" => "/fr-fr/locations-naturistes-appartements" ] |
Les <a href="/fr-fr/locations-naturistes-studios">studios</a>> et <a href="/fr-fr/locations-naturistes-appartements">appartements</a>> en location au Cap d'Agde offrent un confort optimal à deux pas de la plage naturiste. Décorés avec soin et parfaitement équipés, ils vous assurent une autonomie complète durant votre séjour. En couple, entre amis ou en famille, ces logements séduisent par leur fonctionnalité, leur luminosité et leurs espaces de vie agréables. |
| fr-fr | new_po | 1 | Villas et maisons individuelles naturistes | Villas et maisons individuelles naturistes |
| fr-fr | new_po | 1 |
Si vous recherchez davantage d’intimité, la <a href="%front_locations_naturistes_appartements%">location d'une villa</a> au camp naturiste du Cap d'Agde est idéale. Avec leur terrasse privative, jardin ombragé ou piscine privée, ces villas apportent un véritable sentiment d’indépendance. Vous profitez pleinement de la douceur méditerranéenne tout en préservant votre intimité au cœur d’un environnement préservé.
[ "%front_locations_naturistes_appartements%" => "/fr-fr/locations-naturistes-appartements" ] |
Si vous recherchez davantage d’intimité, la <a href="/fr-fr/locations-naturistes-appartements">location d'une villa</a> au camp naturiste du Cap d'Agde est idéale. Avec leur terrasse privative, jardin ombragé ou piscine privée, ces villas apportent un véritable sentiment d’indépendance. Vous profitez pleinement de la douceur méditerranéenne tout en préservant votre intimité au cœur d’un environnement préservé. |
| fr-fr | new_po | 1 | Des résidences d'exception pour une escapade libertine raffinée au Cap d’Agde | Des résidences d'exception pour une escapade libertine raffinée au Cap d’Agde |
| fr-fr | new_po | 1 |
Au cœur du village naturiste du Cap d'Agde, nos différentes résidences de luxe offrent un cadre idéal pour les couples en quête d'une expérience libertine d’exception. Proposées par <a href="%front_index%">l'agence AGN</a>, ces résidences proposent des suites élégantes avec jacuzzi privatif et vue imprenable sur la mer, garantissant intimité et d’un confort haut de gamme. Les hébergements proposés disposent pour la plupart d'un accès direct à la plage, d'une cuisine entièrement équipée et de vastes espaces de vie raffinés.
[ "%front_index%" => "/fr-fr/" ] |
Au cœur du village naturiste du Cap d'Agde, nos différentes résidences de luxe offrent un cadre idéal pour les couples en quête d'une expérience libertine d’exception. Proposées par <a href="/fr-fr/">l'agence AGN</a>, ces résidences proposent des suites élégantes avec jacuzzi privatif et vue imprenable sur la mer, garantissant intimité et d’un confort haut de gamme. Les hébergements proposés disposent pour la plupart d'un accès direct à la plage, d'une cuisine entièrement équipée et de vastes espaces de vie raffinés. |
| fr-fr | new_po | 1 | Vivez pleinement l'expérience naturiste au Cap d'Agde | Vivez pleinement l'expérience naturiste au Cap d'Agde |
| fr-fr | new_po | 1 | Séjourner dans le camp naturiste du Cap d'Agde ne se limite pas seulement à profiter du soleil et de la mer. C’est aussi bénéficier d’un large choix d’activités et d’équipements dédiés aux adeptes du naturisme. | Séjourner dans le camp naturiste du Cap d'Agde ne se limite pas seulement à profiter du soleil et de la mer. C’est aussi bénéficier d’un large choix d’activités et d’équipements dédiés aux adeptes du naturisme. |
| fr-fr | new_po | 1 | Comment choisir efficacement votre location naturiste au Cap d'Agde ? | Comment choisir efficacement votre location naturiste au Cap d'Agde ? |
| fr-fr | new_po | 1 | Face à la multitude d'offres de locations naturistes disponibles au Cap d'Agde, voici quelques critères essentiels pour vous aider à faire le meilleur choix. | Face à la multitude d'offres de locations naturistes disponibles au Cap d'Agde, voici quelques critères essentiels pour vous aider à faire le meilleur choix. |
| fr-fr | new_po | 1 | La proximité avec la plage naturiste | La proximité avec la plage naturiste |
| fr-fr | new_po | 1 | Pour une expérience optimale, privilégiez une location située à proximité immédiate de la plage. Vous profiterez pleinement de l’ambiance unique de ce lieu emblématique du naturisme au Cap d’Agde. | Pour une expérience optimale, privilégiez une location située à proximité immédiate de la plage. Vous profiterez pleinement de l’ambiance unique de ce lieu emblématique du naturisme au Cap d’Agde. |
| fr-fr | new_po | 1 | Les services et équipements proposés | Les services et équipements proposés |
| fr-fr | new_po | 1 | Vérifiez également les équipements et services proposés par votre futur logement : connexion Wi-Fi, climatisation, espace extérieur privatif, accès aux infrastructures sportives, commerces de proximité, ou encore parking sécurisé. | Vérifiez également les équipements et services proposés par votre futur logement : connexion Wi-Fi, climatisation, espace extérieur privatif, accès aux infrastructures sportives, commerces de proximité, ou encore parking sécurisé. |
| fr-fr | new_po | 1 | Réservez votre location en camp naturiste avec sérénité | Réservez votre location en camp naturiste avec sérénité |
| fr-fr | new_po | 1 |
La réservation d’une location en camp naturiste au Cap d’Agde est facilitée par la disponibilité d’agences immobilières spécialisées, telles que l’<a href="%front_agence%">agence AGN</a>, référence reconnue dans la location naturiste. Leur expertise vous permet de trouver rapidement le logement correspondant précisément à vos attentes, tout en bénéficiant d’un accompagnement personnalisé.
[ "%front_agence%" => "/fr-fr/agence-immobiliere-naturisme-cap-d-agde" ] |
La réservation d’une location en camp naturiste au Cap d’Agde est facilitée par la disponibilité d’agences immobilières spécialisées, telles que l’<a href="/fr-fr/agence-immobiliere-naturisme-cap-d-agde">agence AGN</a>, référence reconnue dans la location naturiste. Leur expertise vous permet de trouver rapidement le logement correspondant précisément à vos attentes, tout en bénéficiant d’un accompagnement personnalisé. |
| fr-fr | new_po | 1 | Des séjours adaptés à toutes les durées | Des séjours adaptés à toutes les durées |
| fr-fr | new_po | 1 | Que vous souhaitiez séjourner quelques jours, une semaine ou un mois complet au Cap d’Agde, une agence spécialisée dans le naturisme saura répondre à votre demande avec souplesse et efficacité. Profitez ainsi d’une offre variée et adaptée à votre rythme. | Que vous souhaitiez séjourner quelques jours, une semaine ou un mois complet au Cap d’Agde, une agence spécialisée dans le naturisme saura répondre à votre demande avec souplesse et efficacité. Profitez ainsi d’une offre variée et adaptée à votre rythme. |
| fr-fr | new_po | 1 | Cap d’Agde : destination privilégiée du naturisme | Cap d’Agde : destination privilégiée du naturisme |
| fr-fr | new_po | 1 | Depuis plusieurs décennies, le <strong>Cap d’Agde</strong> s’est imposé comme une destination incontournable pour les amateurs de naturisme du monde entier. Son village naturiste, unique en Europe, continue de séduire par son esprit authentique, sa liberté absolue et la qualité irréprochable de ses hébergements et services.<br> En choisissant votre location, vous faites le choix d’un séjour exceptionnel où convivialité, sérénité et authenticité se rencontrent pour une expérience de vacances naturistes inoubliable.<br> Alors, laissez-vous tenter par l’aventure naturiste au Cap d’Agde, où vous attendent soleil, détente et liberté ! | Depuis plusieurs décennies, le <strong>Cap d’Agde</strong> s’est imposé comme une destination incontournable pour les amateurs de naturisme du monde entier. Son village naturiste, unique en Europe, continue de séduire par son esprit authentique, sa liberté absolue et la qualité irréprochable de ses hébergements et services.<br> En choisissant votre location, vous faites le choix d’un séjour exceptionnel où convivialité, sérénité et authenticité se rencontrent pour une expérience de vacances naturistes inoubliable.<br> Alors, laissez-vous tenter par l’aventure naturiste au Cap d’Agde, où vous attendent soleil, détente et liberté ! |
| fr-fr | new_po | 1 | Immobilier naturiste Cap d’Agde | Immobilier naturiste Cap d’Agde |
| fr-fr | new_po | 1 | Location appartement naturiste Cap d’Agde | Location appartement naturiste Cap d’Agde |
| fr-fr | new_po | 1 | Location camp naturiste Cap d’Agde | Location camp naturiste Cap d’Agde |
| fr-fr | new_po | 1 | Location cap d'agde naturiste | Location cap d'agde naturiste |
| fr-fr | new_po | 1 | Location libertine Cap d’Agde | Location libertine Cap d’Agde |
| fr-fr | new_po | 1 | Location naturiste Cap d’Agde | Location naturiste Cap d’Agde |
| fr-fr | new_po | 1 | Location studio naturiste Cap d’Agde | Location studio naturiste Cap d’Agde |
| fr-fr | new_po | 1 | Location vacances Cap d’Agde naturiste | Location vacances Cap d’Agde naturiste |
| fr-fr | new_po | 1 | Location villa naturiste Cap d’Agde | Location villa naturiste Cap d’Agde |
| fr-fr | new_po | 1 | Location village naturiste Cap d’Agde | Location village naturiste Cap d’Agde |
| fr-fr | new_po | 1 | Séjour libertin Cap d’Agde | Séjour libertin Cap d’Agde |
| fr-fr | new | 1 | Le jardin d'Eden | Le jardin d'Eden |
| fr-fr | new | 1 | Le Nautilia | Le Nautilia |
| fr-fr | messages | 1 | Personnes | Personnes |
| fr-fr | messages | 1 | 1 | 1 |
| fr-fr | messages | 1 | 2 | 2 |
| fr-fr | messages | 1 | 3 | 3 |
| fr-fr | messages | 1 | 4 | 4 |
| fr-fr | messages | 1 | 5 | 5 |
| fr-fr | messages | 1 | 6 | 6 |
| fr-fr | messages | 1 | 7 | 7 |
| fr-fr | messages | 1 | 8 | 8 |