Translation
it-it
Default locale
fr-fr
Fallback locale
Messages
Defined 53
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| it-it | new_po | 1 | Agence immobilière naturiste au Cap d'Agde – AGN | Agenzia immobiliare naturista a Cap d’Agde – AGN |
| it-it | new_po | 1 | Spécialiste de l’immobilier naturiste, AGN vous propose appartements, studios et villas à louer ou à acheter au Cap d’Agde. | Specialista in immobili naturisti, AGN offre appartamenti, monolocali e ville in affitto o in acquisto a Cap d’Agde. |
| it-it | agn | 2 | agn.locationVenteNaturisteCapAgde | Locazione-vendita naturista a Cap d'Agde |
| it-it | new | 1 | header.menu.fermer | chiudere |
| it-it | new | 3 | header.menu.locations_naturistes | affitti |
| it-it | new | 3 | location.studios | monolocali |
| it-it | new | 3 | location.appartements | appartamenti |
| it-it | new | 3 | location.villas | ville |
| it-it | agn | 1 | agn.vente | Vendita |
| it-it | new | 1 | header.menu.plan_village | mappa del villaggio |
| it-it | new_po | 1 | A propos | a proposito |
| it-it | agn | 2 | agn.espaceProprietaire | Accesso<br>proprietario |
| it-it | new_po | 1 | Logo AGN agence immobilière de locations naturiste au Cap d'Agde | AGN logo agenzia immobiliare naturista affitto a Cap d’Agde |
| it-it | new_po | 1 | Locations & Ventes<br>Cap d'Agde | Noleggi & Vendite Cap d’Agde |
| it-it | new_po | 1 | Icone accueil des clients | Accoglienza dei clienti |
| it-it | new_po | 1 | Icone jours et horaires d’ouverture | Giorni e orari di apertura |
| it-it | new_po | 1 | Icone kit d’accueil | Kit di benvenuto |
| it-it | new_po | 1 | Icone conciergerie | servizio di portineria |
| it-it | new_po | 1 | Icone ménage et linge de maison | pulizia e biancheria |
| it-it | new_po | 1 | Nous contacter / Nous rejoindre | contattarci/raggiungerci |
| it-it | new_po | 1 | AGN, l'agence immobilière spécialiste du naturisme au Cap d'Agde | AGN, l'agenzia immobiliare specializzata nel naturismo a Cap d’Agde |
| it-it | new_po | 1 |
Depuis plus de quatre décennies, <a href="%lien_accueil%">AGN</a> s'impose comme <strong>l'agence immobilière</strong> de référence au cœur du <strong>village naturiste du Cap d'Agde</strong>. Notre connaissance approfondie du marché immobilier naturiste nous permet de vous proposer les meilleures opportunités, que vous soyez en quête d'une location saisonnière ou d'un investissement durable.
[ "%lien_accueil%" => "/it-it/" ] |
Da oltre quattro decenni, <a href="/it-it/">AGN</a> si impone come l'<strong>agenzia immobiliare</strong> di riferimento nel cuore del <strong>villaggio naturista di Cap d’Agde</strong>. La nostra conoscenza approfondita del mercato immobiliare naturista ci permette di offrirvi le migliori opportunità, sia che siate alla ricerca di un affitto stagionale o di un investimento sostenibile. |
| it-it | new_po | 1 | Un accompagnement personnalisé pour votre projet immobilier naturiste | Un accompagnamento personalizzato per il vostro progetto immobiliare naturista |
| it-it | new_po | 1 |
Notre équipe, composée de professionnels passionnés et expérimentés, vous guide à chaque étape de votre recherche immobilière au Cap d'Agde naturiste. Nous prenons le temps de comprendre vos attentes pour vous proposer uniquement les biens correspondant parfaitement à vos critères et à votre budget.
[ "%lien_accueil%" => "/it-it/" ] |
Il nostro team, composto da professionisti appassionati ed esperti, vi guida in ogni fase della vostra ricerca immobiliare a Cap d’Agde naturista. Ci prendiamo il tempo di capire le vostre aspettative per offrirvi solo gli immobili che corrispondono perfettamente ai vostri criteri e al vostro budget. |
| it-it | new_po | 1 | Un catalogue exclusif de biens immobiliers au village naturiste | Un catalogo esclusivo di immobili nel villaggio naturista |
| it-it | new_po | 1 |
<a href="%front_locations_naturistes_appartements%">Appartements</a> vue mer, <a href="%front_locations_naturistes_villas%">villas</a> avec piscine privative ou <a href="%front_locations_naturistes_studios%">studios</a> cosy : notre portefeuille <strong>immobilier naturiste au Cap d'Agde</strong> se distingue par sa diversité et sa qualité. Chaque bien est rigoureusement sélectionné pour vous garantir un cadre de vie ou de vacances exceptionnel.
[ "%front_locations_naturistes_appartements%" => "/it-it/locazione-naturista-appartamento" "%front_locations_naturistes_villas%" => "/it-it/locazione-naturista-villas" "%front_locations_naturistes_studios%" => "/it-it/locazione-naturista-monolocale" ] |
<a href="/it-it/locazione-naturista-appartamento">Appartamenti</a> con vista sul mare, <a href="/it-it/locazione-naturista-villas">ville</a> con piscina privata o accoglienti <a href="/it-it/locazione-naturista-monolocale">monolocali</a>: il nostro portafoglio <strong>immobiliare naturista a Cap d'Agde</strong> si distingue per la sua diversità e qualità. Ogni proprietà è rigorosamente selezionata per garantirvi un ambiente di vita o di vacanza eccezionale. |
| it-it | new_po | 1 | Les avantages uniques de l'immobilier naturiste au Cap d'Agde | Gli esclusivi vantaggi del settore immobiliare naturista a Cap d’Agde |
| it-it | new_po | 1 |
Investir ou séjourner dans le <a href="%front_plan_village%">quartier naturiste du Cap d'Agde</a>, c'est opter pour un art de vivre authentique dans le plus grand centre naturiste d'Europe. La valorisation constante du patrimoine immobilier naturiste et l'attrait touristique international de cette destination font du Cap d'Agde un choix judicieux pour les amateurs de naturisme.
[ "%front_plan_village%" => "/it-it/locazione-naturista" ] |
Investire o soggiornare nel <a href="/it-it/locazione-naturista">quartiere naturista di Cap d'Agde</a> significa optare per un'autentica arte di vivere nel più grande centro naturista d''Europa. La costante valorizzazione del patrimonio immobiliare naturista e l'attrattiva turistica internazionale di questa destinazione fanno di Cap d'Agde una scelta saggia per gli appassionati di naturismo. |
| it-it | new_po | 1 | Des services immobiliers complets adaptés au marché naturiste | Servizi immobiliari completi adattati al mercato naturista |
| it-it | new_po | 1 |
Au-delà de la simple transaction, AGN vous propose une gamme complète de services immobiliers : estimation précise, conseils juridiques, gestion locative saisonnière et suivi personnalisé. Notre <strong>agence immobilière naturiste au Cap d'Agde</strong> s'engage à vos côtés pour concrétiser votre projet dans les meilleures conditions.
[ "%lien_accueil%" => "/it-it/" ] |
Al di là della semplice transazione, AGN vi offre una gamma completa di servizi immobiliari: stima precisa, consulenza legale, gestione locativa stagionale e assistenza personalizzata. La nostra <strong>agenzia immobiliare naturista a Cap d’Agde</strong> si impegna al vostro fianco per realizzare il vostro progetto nelle migliori condizioni. |
| it-it | new_po | 1 | Une présence locale pour un service de proximité | Una presenza locale per un servizio di prossimità |
| it-it | new_po | 1 |
Idéalement située au cœur du village naturiste, notre agence immobilière vous accueille toute l'année pour répondre à vos questions et vous présenter les opportunités du marché <a href="%seo_immobilier_naturiste_cap_agde%">immobilier naturiste au Cap d'Agde</a>. Nous mettons notre expertise à votre service pour faire de votre projet immobilier une expérience réussie.
[ "%seo_immobilier_naturiste_cap_agde%" => "/it-it/immobiliare-naturista-cap-agde" ] |
Idealmente situata nel cuore del villaggio naturista, la nostra agenzia immobiliare vi accoglie tutto l'anno per rispondere alle vostre domande e presentarvi le opportunità del mercato immobiliare naturista cap d'agde. <a href="/it-it/immobiliare-naturista-cap-agde">Immobili naturisti a Cap d'Agde</a>. Mettiamo la nostra esperienza al tuo servizio per rendere il tuo progetto immobiliare un'esperienza di successo. |
| it-it | agn | 1 | agn.agenceAGN | Agenzia AGN |
| it-it | agn | 1 | agn.france | Francia |
| it-it | agn | 1 | agn.telephone | Telefono |
| it-it | agn | 1 | agn.suivezNous | Seguiteci |
| it-it | agn | 1 | agn.tousDroitReserves | Tutti i diritti riservati. |
| it-it | agn | 1 | agn.mentionsLegales | Menzioni legali |
| it-it | agn | 1 | agn.donneesPersonnelles | Dati personali |
| it-it | agn | 1 | agn.gererSesCookies | Gestisci i cookie |
| it-it | new_po | 1 | Immobilier naturiste Cap d’Agde | immobiliare naturista Cap d’Agde |
| it-it | new_po | 1 | Location appartement naturiste Cap d’Agde | Affitto appartamento naturista Cap d’Agde |
| it-it | new_po | 1 | Location camp naturiste Cap d’Agde | Affitto campeggio naturista Cap d’Agde |
| it-it | new_po | 1 | Location cap d'agde naturiste | Affito Cap d’Agde naturista |
| it-it | new_po | 1 | Location libertine Cap d’Agde | Affitto libertino Cap d’Agde |
| it-it | new_po | 1 | Location naturiste Cap d’Agde | Affitto naturista Cap d’Agde |
| it-it | new_po | 1 | Location studio naturiste Cap d’Agde | Studio naturista in affitto Cap d’Agde |
| it-it | new_po | 1 | Location vacances Cap d’Agde naturiste | Affitto vacanze Cap d’Agde naturista |
| it-it | new_po | 1 | Location villa naturiste Cap d’Agde | Affitto villa naturista Cap d’Agde |
| it-it | new_po | 1 | Location village naturiste Cap d’Agde | Affitto villaggio naturista Cap d’Agde |
| it-it | new_po | 1 | Séjour libertin Cap d’Agde | Soggiorno libertino Cap d’Agde |
| it-it | agn | 1 | agn.reservez | Holiday dates |
| it-it | agn | 2 | agn.reserver | Prenotazioni |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 11
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| it-it | new | 2 | Le jardin d'Eden | Le jardin d'Eden |
| it-it | new | 2 | Le Nautilia | Le Nautilia |
| it-it | messages | 2 | Personnes | Personnes |
| it-it | messages | 2 | 1 | 1 |
| it-it | messages | 2 | 2 | 2 |
| it-it | messages | 2 | 3 | 3 |
| it-it | messages | 2 | 4 | 4 |
| it-it | messages | 2 | 5 | 5 |
| it-it | messages | 2 | 6 | 6 |
| it-it | messages | 2 | 7 | 7 |
| it-it | messages | 2 | 8 | 8 |