Translation
es-es
Default locale
fr-fr
Fallback locale
Messages
Defined 53
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| es-es | new_po | 1 | Agence immobilière naturiste au Cap d'Agde – AGN | Agencia inmobiliaria naturista en Cap d'Agde -AGN |
| es-es | new_po | 1 | Spécialiste de l’immobilier naturiste, AGN vous propose appartements, studios et villas à louer ou à acheter au Cap d’Agde. | Especialista en inmobiliaria naturista, AGN le ofrece apartamentos, estudios y villas en alquiler o en venta en Cap d'Agde |
| es-es | agn | 2 | agn.locationVenteNaturisteCapAgde | Alquiler venta naturista Cap d´Agde |
| es-es | new | 1 | header.menu.fermer | Cerrar |
| es-es | new | 3 | header.menu.locations_naturistes | Alquileres |
| es-es | new | 3 | location.studios | Estudios |
| es-es | new | 3 | location.appartements | Apartamentos |
| es-es | new | 3 | location.villas | Villas |
| es-es | agn | 1 | agn.vente | Venta |
| es-es | new | 1 | header.menu.plan_village | Plano del Village |
| es-es | new_po | 1 | A propos | Sobre nosotros |
| es-es | agn | 2 | agn.espaceProprietaire | Acceso<br>propietario |
| es-es | new_po | 1 | Logo AGN agence immobilière de locations naturiste au Cap d'Agde | Logo AGN – Agencia inmobiliaria naturista en Cap d’Agde |
| es-es | new_po | 1 | Locations & Ventes<br>Cap d'Agde | Alquileres y ventas en Cap d’Agde |
| es-es | new_po | 1 | Icone accueil des clients | recepcion de clientes |
| es-es | new_po | 1 | Icone jours et horaires d’ouverture | días y horarios de atención |
| es-es | new_po | 1 | Icone kit d’accueil | kit de bienvenida |
| es-es | new_po | 1 | Icone conciergerie | conserjería |
| es-es | new_po | 1 | Icone ménage et linge de maison | limpieza, toallas y ropa de cama |
| es-es | new_po | 1 | Nous contacter / Nous rejoindre | Contactenos/ Síganos |
| es-es | new_po | 1 | AGN, l'agence immobilière spécialiste du naturisme au Cap d'Agde | AGN, la agencia inmobiliaria especialista en naturismo en Cap d'Agde |
| es-es | new_po | 1 |
Depuis plus de quatre décennies, <a href="%lien_accueil%">AGN</a> s'impose comme <strong>l'agence immobilière</strong> de référence au cœur du <strong>village naturiste du Cap d'Agde</strong>. Notre connaissance approfondie du marché immobilier naturiste nous permet de vous proposer les meilleures opportunités, que vous soyez en quête d'une location saisonnière ou d'un investissement durable.
[ "%lien_accueil%" => "/es-es/" ] |
Desde hace más de cuatro décadas, <a href="/es-es/">AGN</a> se ha consolidado como la <strong>agencia inmobiliaria</strong> de referencia en el corazón del <strong>pueblo naturista de Cap d'Agde</strong>. Nuestro profundo conocimiento del mercado inmobiliario naturista nos permite ofrecerles las mejores oportunidades ya sea que busaque un alquiler vacacional o una inversión a largo plazo. |
| es-es | new_po | 1 | Un accompagnement personnalisé pour votre projet immobilier naturiste | Un acompañamento personalizado para su proyecto inmobiliario naturista |
| es-es | new_po | 1 |
Notre équipe, composée de professionnels passionnés et expérimentés, vous guide à chaque étape de votre recherche immobilière au Cap d'Agde naturiste. Nous prenons le temps de comprendre vos attentes pour vous proposer uniquement les biens correspondant parfaitement à vos critères et à votre budget.
[ "%lien_accueil%" => "/es-es/" ] |
Nuestro equipo, compuesto por profesionales apasionados y con experiencia, lo guiará en cada etapa de su búsqueda inmobiliaria en el Cap d'Agde naturista. Nos tomamos el tiempo para comprender sus expectativas y así proponerle únicamente propiedades que se ajusten perfectamente a sus criterios y a su presupuesto. |
| es-es | new_po | 1 | Un catalogue exclusif de biens immobiliers au village naturiste | Un catálogo exclusivo de propiedades en el village naturista |
| es-es | new_po | 1 |
<a href="%front_locations_naturistes_appartements%">Appartements</a> vue mer, <a href="%front_locations_naturistes_villas%">villas</a> avec piscine privative ou <a href="%front_locations_naturistes_studios%">studios</a> cosy : notre portefeuille <strong>immobilier naturiste au Cap d'Agde</strong> se distingue par sa diversité et sa qualité. Chaque bien est rigoureusement sélectionné pour vous garantir un cadre de vie ou de vacances exceptionnel.
[ "%front_locations_naturistes_appartements%" => "/es-es/alquileres-naturiste-apartamento" "%front_locations_naturistes_villas%" => "/es-es/alquileres-naturiste-villas" "%front_locations_naturistes_studios%" => "/es-es/alquileres-naturiste-estudio" ] |
<a href="/es-es/alquileres-naturiste-apartamento">Apartamentos con vista al mar</a>, <a href="/es-es/alquileres-naturiste-villas">villas con piscina privada</a> o <a href="/es-es/alquileres-naturiste-estudio">estudios</a> acogedores: nuestro portafolio de <strong>propiedades naturistas en Cap d’Agde</strong> se distingue por su diversidad y calidad. Cada inmueble ha sido cuidadosamente seleccionado para garantizarle un entorno de vida o de vacaciones excepcional. |
| es-es | new_po | 1 | Les avantages uniques de l'immobilier naturiste au Cap d'Agde | Las ventajas únicas del sector inmobiliario naturista en Cap d'Agde |
| es-es | new_po | 1 |
Investir ou séjourner dans le <a href="%front_plan_village%">quartier naturiste du Cap d'Agde</a>, c'est opter pour un art de vivre authentique dans le plus grand centre naturiste d'Europe. La valorisation constante du patrimoine immobilier naturiste et l'attrait touristique international de cette destination font du Cap d'Agde un choix judicieux pour les amateurs de naturisme.
[ "%front_plan_village%" => "/es-es/alquileres-naturiste" ] |
Invertir o alojarse en el <a href="/es-es/alquileres-naturiste">village naturista de Cap d'Agde</a> es optar por un estilo de vida auténtico en el mayor centro naturista de Europa. La constante valorización del patrimonio inmobiliario naturista y el atractivo turístico internacional de este destino hacen de Cap d'Agde una elección inteligente para los amantes del naturismo. |
| es-es | new_po | 1 | Des services immobiliers complets adaptés au marché naturiste | Servicios inmobiliarios completos adaptados al mercado naturista |
| es-es | new_po | 1 |
Au-delà de la simple transaction, AGN vous propose une gamme complète de services immobiliers : estimation précise, conseils juridiques, gestion locative saisonnière et suivi personnalisé. Notre <strong>agence immobilière naturiste au Cap d'Agde</strong> s'engage à vos côtés pour concrétiser votre projet dans les meilleures conditions.
[ "%lien_accueil%" => "/es-es/" ] |
Más allá de la simple transacción, AGN le ofrece una gama completa de servicios inmobiliarios: valoración precisa, asesoramiento jurídico, gestión de alquileres vacacionales y seguimiento personalizado. Nuestra <strong>agencia inmobiliaria naturista en Cap d'Agde</strong> se compromete a acompañarle para concretar su proyecto en las mejores condiciones. |
| es-es | new_po | 1 | Une présence locale pour un service de proximité | Presencia local para un servicio de cercanía |
| es-es | new_po | 1 |
Idéalement située au cœur du village naturiste, notre agence immobilière vous accueille toute l'année pour répondre à vos questions et vous présenter les opportunités du marché <a href="%seo_immobilier_naturiste_cap_agde%">immobilier naturiste au Cap d'Agde</a>. Nous mettons notre expertise à votre service pour faire de votre projet immobilier une expérience réussie.
[ "%seo_immobilier_naturiste_cap_agde%" => "/es-es/inmobiliaria-naturista-cap-agde" ] |
Ubicada idealmente en el corazón del pueblo naturista, nuestra agencia inmobiliaria lo recibe todo el año para responder a sus preguntas y presentarle las oportunidades del mercado inmobiliario naturista en Cap d’Agde. <a href="/es-es/inmobiliaria-naturista-cap-agde">Inmobiliaria naturista en Cap d'Agde</a>. Ponemos nuestra experiencia a su servicio para hacer de su proyecto inmobiliario una experiencia exitosa. |
| es-es | agn | 1 | agn.agenceAGN | agencia AGN |
| es-es | agn | 1 | agn.france | Francia |
| es-es | agn | 1 | agn.telephone | teléfono |
| es-es | agn | 1 | agn.suivezNous | síguenos |
| es-es | agn | 1 | agn.tousDroitReserves | todos los derechos reservados. |
| es-es | agn | 1 | agn.mentionsLegales | avisos legales |
| es-es | agn | 1 | agn.donneesPersonnelles | datos personales |
| es-es | agn | 1 | agn.gererSesCookies | Administrar cookies |
| es-es | new_po | 1 | Immobilier naturiste Cap d’Agde | Inmobiliaria naturista Cap d’Agde |
| es-es | new_po | 1 | Location appartement naturiste Cap d’Agde | Alquiler de apartamento naturista Cap d’Agde |
| es-es | new_po | 1 | Location camp naturiste Cap d’Agde | Alquiler de camping naturista Cap d’Agde |
| es-es | new_po | 1 | Location cap d'agde naturiste | Alquiler Cap d’Agde naturista |
| es-es | new_po | 1 | Location libertine Cap d’Agde | Alquiler libertina Cap d’Agde |
| es-es | new_po | 1 | Location naturiste Cap d’Agde | Alquiler naturista Cap d’Agde |
| es-es | new_po | 1 | Location studio naturiste Cap d’Agde | Alquiler de estudio naturista Cap d’Agde |
| es-es | new_po | 1 | Location vacances Cap d’Agde naturiste | Alquiler vacacional Cap d’Agde naturista |
| es-es | new_po | 1 | Location villa naturiste Cap d’Agde | Alquiler de villa naturista Cap d’Agde |
| es-es | new_po | 1 | Location village naturiste Cap d’Agde | Alquiler en el village naturista Cap d’Agde |
| es-es | new_po | 1 | Séjour libertin Cap d’Agde | Estancia libertina Cap d’Agde |
| es-es | agn | 1 | agn.reservez | Holiday dates |
| es-es | agn | 2 | agn.reserver | Reservar |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 11
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| es-es | new | 2 | Le jardin d'Eden | Le jardin d'Eden |
| es-es | new | 2 | Le Nautilia | Le Nautilia |
| es-es | messages | 2 | Personnes | Personnes |
| es-es | messages | 2 | 1 | 1 |
| es-es | messages | 2 | 2 | 2 |
| es-es | messages | 2 | 3 | 3 |
| es-es | messages | 2 | 4 | 4 |
| es-es | messages | 2 | 5 | 5 |
| es-es | messages | 2 | 6 | 6 |
| es-es | messages | 2 | 7 | 7 |
| es-es | messages | 2 | 8 | 8 |